Flashback#3 Le plan lisboète - Lisbon plan

The next step after the idea and the first destination choice was : what I'm gonna do there.

The first time I visited to Lisbon to see my friend, Florence (intothegapyear.wix.com/blog), I was in an hostel. Florence was already working there for summer, after she left Sweden. This hostel was looking for volunteers for different tasks, like be at the reception, cook the breakfast for the guests, make the beds and lead the pub crawl. As a guest at first, this place seemed like paradise. This hostel's mood also convinced me to try this experience. Everybody, I think, can understand this feeling. You are in a super cool city, in a welcoming place, where people are so nice and so helpful. You can already figure out that your boss will be your bestfriend, the working time will be in fact a magic moment. So, after I saw that, I decided this hostel will be my first home in Lisbon. I planned to stay three months there, from September 2015 to November 2015.

The deal was simple : help the usual workers in the hostel, as a volunteer, and in exchange have accomodations and fifty euros per months.

At the end of these three months, I had to find an appartment and a job. My only condition about the job was : NO CALL CENTER. To respect this condition, I had to learn portuguese, cause if you don't speak portuguese, the only option you have, basically, it's call center.

In the next posts you'll see how life is half a fairy half a bitch.

...

Traduction.

Je savais désormais quelle serait ma première destination, la réflexion suivante consistait à savoir ce que j'allais y faire.

Lorsque j'ai visité Lisbonne pour la première fois, afin de rendre visite à une amie, Florence (intothegapyear.wix.com/blog), je logeais dans une auberge de jeunesse. Cette auberge, si je me souviens bien, je l'ai tout de suite adoré. L'ambiance cosy et chaleureuse d'une réception toujours animée, la propreté des nombreuses salles de bain (oui c'est important), les escaliers extérieurs comme paradis pour la fumeuse que je suis.... Florence y travaillait déjà, elle y restait tout l'été, après avoir quitté la Suède. Pour le mois de septembre, les managers cherchaient d'autres volontaires, afin d'effectuer de multiples tâches, comme par exemple être à la réception, préparer les pancakes pour le petit-déjeuner, faire les lits, amener les guests pour une tournée des bars le soir, ... Cet endroit semblait quelque peu paradisiaque. Tout un chacun peut comprendre, j'étais dans une ville merveilleuse, dans une auberge plus qu'amicale, entourée d'internationaux pleins de bonnes intentions et ouverts d'esprit. Je m'imaginais déjà volontaire au sein de cette ambiance qui me plasait tant, avoir mes patrons comme meilleurs amis et passer des moments de purs bonheur tout en travaillant.

Je décidais alors, lors d'une seconde visite, un mois plus tard (juillet-aôut), de passer un entretien avec les managers, afin d'obtenir une place de volontaire en septembre. Cet entretien obtint une réponse positive, à ma plus grande joie, car j'avais désormais trouvé le point de départ de ma gap year. Durant trois mois, de septembre à novembre, j'aiderai à faire marcher cette auberge, et en échange je serai logée, nourrie et blanchie.

Je désirais également, durant ces trois mois, apprendre à parler le portugais. En effet, au terme de mon volontariat, je devais trouver un job ainsi qu'un appartement. Ma seule condition au sujet du travail envisagé étant "PAS DE CALL CENTERS", parler le portugais étais une priorité.

Dans les articles suivant, si tu me lis jusqu'au bout, tu vas réaliser à quel point la vie part parfois en couille, ou du moins dans un très grand délire.