Leaving Lisbon

It's not a simple holidays trip which is ending, but a 8 months Life. I think back to my first days in Lisbon, how beautiful, special and welcoming was the town; to my enthusiasm when I decided to spend there the first step of my gap year.

April 20 of 2016, my last night in the cosy apartment where I felt home for few months; overwhelming nostalgia takes me and Tobias back to all these streets, these beaches, these neighborhoods, these restaurants, these pastelarias, these bars, these apartments, these squares, ... We remember the taste and the smell of all the food we have eaten, the amazing pasteis de Nata, the Portuguese Beer, the Alentejo wine, ... I have to admit that I've tears in my eyes when the faces of all the persons I met come to my mind as a last good bye.

Finally, it's not the place that I'm gonna miss the most, but this daily life with its tons of habits that I already have to give up.

I've never thought about Lisbon, it was just a city among so many others. Now, I'm happy that I can say this town will always stay a bit mine.

Thank you.

...

Ce n'est pas un voyage qui se termine, mais une petite vie de 8 mois. Je repense à mes premiers jours dans la ville, comme je l'ai trouvé magnifique, spéciale, chaleureuse, à l'enthousiasme qui m'habitait lorsque j'ai décidé d'y passer la première partie de mon année de césure.

Le 20 Avril 2016, ma dernière nuit dans le petit appartement ayant été mon chez moi pour quelques temps; avec Tobias, la nostalgie nous prends. Elle nous ramène dans toutes ces rues, ces plages, ces quartiers, ces restaurants, ces pastelarias, ces bars, ces appartements, ces parcs... On se rappelle le goût des plats d'ici, la bière portugaise, le bon goût vanillé des pasteis de Nata, le vin d'Alentejo, ... Je dois avouer que les larmes me montent un peu lorsque le visage des personnes rencontrées me vient à l'esprit comme pour un dernier aurevoir.

Finalement, ce n'est pas le lieu en lui-même qui va me manquer, mais plutôt les petites habitudes que j'y ai prise, et qui tout juste nées, doivent s'oublier.

Je n'avais jamais pensé à Lisbonne, son nom ne faisait pour moi référence qu'au traité de l'Union Européenne, pour te dire. A présent, je suis heureuse de croire que la ville sera un peu mienne pour toujours.

Merci.

#Lisbon #Lisbonne